I matematici e la Commedia

Maroscia, Paolo ; Toffalori, Carlo

Matematica, cultura e società, Série 1, Tome 6 (2021) no. 3, pp. 287-308.

Riassunto (VO)

In questo lavoro esaminiamo alcuni studi e commenti sulla Commedia di matematici illustri dai tempi appena successivi a Dante fino ai giorni nostri, tratteggiando anche confronti ideali di alcuni scienziati con il sommo Poeta. Particolare rilievo viene dato a un saggio molto interessante di Francesco Severi sulla visione della scienza in Dante, pubblicato nel 1953 e rimasto tuttavia pressoché ignorato.

Abstract

In this paper, some studies and comments on the Commedia made by outstanding mathematicians in the years immediately after Dante's death and up to the present will be examined. Ideal comparisons between the Supreme Poet and some scientists will also be outlined. Finally, an extremely interesting and underrated essay published by Francesco Severi in 1953 on Dante's perspective on Science will be brought to the fore.

Bibliographie

[Ag1] Agostino, La Città di Dio, Bompiani, Milano, 2001

[Ag2] Agostino, Le Confessioni, Marietti, Torino, 1969

[Al] D. Alighieri, Tutte le opere, Edizione del Centenario, Mursia, Milano, 1965

[Al1] D. Alighieri, La Divina Commedia illustrata da Sandro Botticelli, Le lettere, Scandicci-Milano, 2008

[AMN] A. Angelini - P. Magnaghi-Delfino - T. Norando, Galileo Galilei's location, shape and size of Dante's Inferno: An artistic and educational project, in: D. Velichova, D. Richtarikova, D. Szarkova, V. Zahonova (a cura di), Proceedings of 13th Conference on Applied Mathematics, Aplimat 2014, Bratislava, 2014, pp. 7-26

[Andre] M. Andreatta, Archimede, l'arte della misura, il Mulino, Bologna, 2021

[Andri] B. Andriani, Aspetti della scienza in Dante, con prefazione di Lucio Lombardo Radice, Le Monnier, Firenze, 1981

[Ba1] A. Battistini, Letteratura e scienze in Galileo: un matrimonio d'interesse, in: P. Maroscia, C. Toffalori, F. S. Tortoriello, G. Vincenzi (a cura di), Parole, formule, emozioni. Tra matematica e letteratura, UTET De Agostini, Novara, 2018, pp. 87-109

[Ba2] A. Battistini, La precisione della poesia e l'esattezza della scienza, La Matematica nella Società e nella Cultura, Rivista dell'UMI 4, n. 3 (2019), pp. 259-267 | fulltext bdim | fulltext EuDML

[Be] R. Benini, Dante tra gli splendori de' suoi enigmi risolti e altri saggi, Edizioni dell'Ateneo, Roma, 1952

[Ben] G. Benivieni, Dialogo di Antonio Manetti, cittadino fiorentino, circa al sito, forma et misure dello `Inferno' di Dante Alighieri poeta excellentissimo, Forgotten Books, Londra, 2018

[Ber] M. Bersanelli, From Dante's Universe to Contemporary Cosmology, Istituto Lombardo (Rend. Scienze) 150 (2016), pp. 147-165

[Bet] R. Betti, La matematica come abitudine del pensiero Le idee scientifiche di Pavel Florenskij, Università Bocconi Centro PRISTEM, Milano, 2009

[Bis] G. I. Bischi, Matematica e Letteratura. Dalla Divina Commedia al noir, Egea - Centro Pristem Università Bocconi, Milano, 2015 | DOI | MR

[Boi] P. Boitani, Il grande racconto delle stelle, il Mulino, Bologna, 2012

[Bol] C. Bologna, Il `punto' che `vinse' Dante in Paradiso, Critica del testo VI, n. 2 (2003), pp. 721-754

[Bor1] J. L. Borges, Altre inquisizioni, in Tutte le opere, volume primo, Mondadori, Milano, 1994, pp. 905-1093

[Bor2] J. L. Borges, Saggi danteschi, in Tutte le opere, volume secondo, Mondadori, Milano, 1985, pp. 1261-1309

[Boyde] P. Boyde, L'esegesi di Dante e la scienza, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 9-23

[Boyer] C. B. Boyer, Storia della matematica, Mondadori, Milano, 1980

[Br] G. B. Brocchi, Lettere sopra Dante A A [sic] Miledi W-Y, Nabu Press, Firenze, 2012

[BR] P. BOYDE - V. RUSSO (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995

[BV] S. Barsella - V. Vespri, Dante's cosmos and the geometry of Paradise, Italianistica L-1 (2021), 239-252

[Cac1] F. Cacciafesta, Un'osservazione sulla geometria delle Malebolge, Letteratura Italiana Antica IV (2003), 397-399

[Cac2] F. Cacciafesta, Quando un matematico legge la Divina Commedia, in: E. Badolati (a cura di), Matematiche Elementari da un Punto di Vista Superiore, Atti della Terza Giornata di Studi, XXI Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica, Università degli Studi del Molise, Campobasso, 18 ottobre 2011, 1-14

[Cal] I. Calvino, Lezioni americane, Mondadori, Milano, 1998

[Can] F. P. Cantelli, La conoscenza dei tempi nel viaggio dantesco, Memoria letta all'Accademia Pontaniana nella tornata del 5 novembre 1899, Napoli, Stab. Tip. Regia Università, 1900

[Cim] G. Cimmino, Dante e la matematica, Atti Accademia Pontaniana XXXVI (1988), pp. 7-17

[Cit] C. Citrini, Sant'Agostino e la matematica, in: P. Maroscia, C. Toffalori, F. S. Tortoriello, G. Vincenzi (a cura di), Parole, formule, emozioni. Tra matematica e letteratura, UTET De Agostini, Novara, 2018, pp. 145-181

[CR] R. Courant - H. Robbins, Che cos'è la matematica?, Bollati Boringhieri, Torino, 2000 | MR | Zbl

[Cur] E. R. Curtius, Letteratura europea e Medio Evo latino, La Nuova Italia, Scandicci, 1992

[Da1] B. D'Amore, Alcuni cenni sulla presenza della Matematica nella Divina Commedia, Cultura e Scuola 127 (1993), pp. 145-161

[Da2] B. D'Amore, Spigolature (minime) dantesche su temi matematici, L'insegnamento della matematica e delle scienze integrate 35B (2012), pp. 459-476

[Dau] T. Daugherty, Dante and the Early Astronomers, Yale University Press, New Haven CT - London, 2019

[DC] D. De Castro, L'opera dantesca di Rodolfo Benini, Lettere Italiane 18, n. 1 (1966), pp. 97-100

[DCe] G. De Cecco, Dante e l'ipersfera, Ithaca: Viaggio nella Scienze XVII (2021), 63-70

[DG] E. De Giorgi, Riflessioni su matematica e sapienza, Accademia Pontaniana, Napoli, 1996 | MR

[Dig] I. Dionigi, Atomi e lettere, in: I. Dionigi (a cura di), I classici e la scienza. Gli antichi, i moderni, noi, BUR, Milano, 2007, pp. 109-120

[Dis] C. Dionisotti, Geografia e storia della letteratura italiana, Einaudi, Torino, 1967

[Do1] S. Doplicher, O sol che sani ogne vista turbata. Note sulla ragione nella Divina Commedia, con prefazione di Dante Della Terza, Edicampus, Roma, 2013

[Do2] S. Doplicher, “La sete natural che mai non sazia”. Alle radici dell'emozione nella Scienza e nell'Arte, in: A. Casadei, F. Fedi, A. Nacinovich, A. Torre (a cura di) Atti XXIII Congresso ADI - Associazione degli Italianisti (Pisa 12-14 settembre 2019), Roma, Adi editore, 2021 https://www.italianisti.it/pubblicazioni/atti-di-congresso/letteratura-e-scienze [data consultazione: 15/11/2021]

[Do3] S. Doplicher, Scienza e conoscenza, etica e cultura: la prospettiva della fisica, La Matematica nella Società e nella Cultura, Rivista dell'Unione Matematica Italiana III (2010), pp. 271-309 | fulltext bdim | fulltext EuDML | MR

[Em] M. Emmer, Pavel Florenskij, tra matematica e religione, in: M. Emmer (a cura di), Matematica e cultura 2010, Springer, Milano, 2010, pp. 15-42

[Fe] G. Ferroni, Il punto e il cerchio: geometria dantesca, in: P. Maroscia - C. Toffalori - F. S. Tortoriello - G. Vincenzi, Letteratura e matematica. Spiragli di infinito, UTET De Agostini, Novara, 2019, pp. 3-20

[Fl] P. Florenskij, Il simbolo e la forma. Scritti di filosofia della scienza, Bollati Boringhieri, Torino, 2007

[FP] A. Ferrari - D. Pirovano, Dante e le stelle, Salerno Editrice, Roma, 2015

[Ga1] G. Galilei, Due lezioni all'accademia fiorentina circa la figura, sito e grandezza dell'Inferno di Dante (a cura di R. Pratesi), Sillabe, Livorno, 2010; vedi anche: A. Favaro (a cura di), Le opere di Galileo Galilei, Vol. IX, Barbera, Firenze, 1968 | MR

[Ga2] G. Galilei, Discorsi e dimostrazioni matematiche intorno a due nuove scienze, in: A. Favaro (a cura di), Le opere di Galileo Galilei, vol. VIII, Barbera, Firenze, 1966

[Ga3] G. Galilei, Scritti letterari, (a cura di A. Chiari), Le Monnier, Firenze, 1943

[Gar] A. Garbasso, La Divina Commedia nei commenti degli scienziati italiani, G. C. Sansoni, Firenze, 1916, 34 pp.

[Gh] F. Ghione, Due esempi di spazi triestesi illimitati e compatti, in: M. Manaresi (a cura di), Matematica e cultura in Europa, Springer Italia, Milano, 2005, pp. 101-122

[Gil1] S. Gilson, Medieval science in Dante's Commedia: past approaches and future directions, Reading Medieval Studies 27 (2001), pp. 39-77

[Gil2] S. Gilson, Reading Dante in Renaissance Italy. Florence, Venice and the `Divine Poet', Cambridge, Cambridge University Press, 2018

[Giz] C. Gizzi, L'astronomia nel Poema Sacro, Vol. II, Napoli, Loffredo, 1974

[Go] G. Gorni, Lettera Nome Numero. L'ordine delle cose in Dante, il Mulino, Bologna, 1990

[Hal] G. B. Halsted, The value of non-Euclidean Geometry, Popular Science Monthly 67 (1905), pp. 639-646

[Hardt] M. Hardt, I numeri nella Divina Commedia, Salerno Editrice, Roma, 2014

[Hart] T.E. Hart, “Per misurar lo cerchio” (Par. XXXIII, 134) and Archimedes' De mensura circuli: Some Thoughts on Approximations to the Value of π, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 265-335

[Hei] J. L. Heilbron, Galileo. Scienziato e umanista, Einaudi, Torino, 2013

[Kl] C. KLETTKE (a cura di), Dante visualizzato. Dante e Botticelli, Cesati, Firenze, 2021

[Le] B. Levi, La dimensionalità dello spazio, Esercitazioni Matematiche, Pubblicazione del Circolo Matematico di Catania ad uso degli Studenti Universitari, I (1921), pp. 203-208. Ristampato in: B. Levi, Opere (1897-1926), volume secondo, Edizioni Cremonese, 1999, pp. 841-846 | MR

[LL] J.-M. Lévy-Leblond, Galilée, de l'Enfer de Dante au purgatoire de la science, Philosophia Scientiae 21-1 (2017), pp. 111-130

[Ma] C. F. Manara, Blaise Pascal matematico, Rivista di Filosofia Neo-Scolastica 87, 5 (1995), 531-550

[Man] O. Mandel'Štam, Discorso su Dante, in: Sulla poesia, Bompiani, Milano, 2003, pp. 119-158

[Mara] S. Maracchia, Dante e la matematica, L'Alighieri: rassegna bibliografica dantesca XX (1979), pp. 57-67; Archimede 4 (1979), pp. 195-208

[Maro1] P. Maroscia, Matematica e Poesia, in: Michele Emmer (a cura di), Matematica e Cultura 2008, Springer, Milano, 2008, pp. 227-241

[Maro2] P. Maroscia, La similitudine nella poesia e nella matematica, in: P. Maroscia - C. Toffalori - F. S. Tortoriello - G. Vincenzi (a cura di), Parole, formule, emozioni. Tra matematica e letteratura, UTET De Agostini, Novara, 2018, pp. 3-60 | MR

[Maro3] P. Maroscia, Alla scoperta del non detto in matematica e in poesia, in: P. Maroscia - C. Toffalori - F. S. Tortoriello - G. Vincenzi, Letteratura e matematica. Spiragli di infinito, UTET De Agostini, Novara, 2019, pp. 21-76

[Maro4] P. Maroscia, I numeri degli dèi e gli algoritmi degli uomini, in: G. Chiodi e M. I. Macioti (a cura di), Teocrazia e Tecnocrazia, Guida Editori, Napoli, 2019, pp. 151-171

[Mas] L. Mascheroni, La geometria del compasso (a cura di G. Mirandola), Moretti&Vitali, Bergamo, 2000, vedi anche http://mathematica.sns.it/opere/5/

[Maz] F. Mazzoni, Dante “misuratore di mondi”, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 25-53

[MN] P. Magnaghi-Delfino - T. Norando, Size and Shape of Dante's Purgatory, Journal of Astronomic History and Heritage, 18 (2015), pp. 123-134

[Mo] V. Monti, Poesie (1797-1893), a cura di Luca Frassineti, Angelo Longo, Ravenna, 1998

[MT] P. Maroscia - C. Toffalori, Sulle tracce della matematica nella Commedia, Rivista di Studi Italiani XXXIX n. 3 (2021), pp. 31-62

[Na] V. Nabokov, Lezioni di letteratura, Adelphi, Milano, 2018

[Os] R. Osserman, Poesia dell'universo, TEA, Milano, 1995

[Pan] F. Pannaria, Dante e la scienza, Nuova Antologia 108 (1973), pp. 247-261

[Pas1] B. Pascal, Frammenti, a cura di E. Balmas, Rizzoli, Milano, 1983

[Pas2] B. Pascal, Lo spirito della geometria e altri scritti sul “metodo”, Morcelliana, Brescia, 2017

[Pat] H.-R. Patapievici, Gli occhi di Beatrice. Com'era davvero il mondo di Dante?, Bruno Mondadori, Milano, 2006

[Pep] L. Pepe, Mascheroni, matematico, poeta e cittadino, Bollettino Unione Matematica Italiana Serie 8, Vol. 2-A - La Matematica nella Società e nella Cultura 2 (1999), pp. 145-158 | fulltext bdim | fulltext EuDML | MR

[Per] L. Pertile, Poesia e scienza nell'ultima immagine del Paradiso, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 133-148

[Pet1] M. A. Peterson, Dante and the 3-sphere, American Journal of Physics 47 (1979), 1031-1035 | DOI | MR

[Pet2] M. A. Peterson, Galileo's discovery of the scaling laws, American Journal of Physics 70 (2002), 575-580 | MR

[Pet3] M. A. Peterson, The Geometry of Paradise, The Mathematical Intelligencer, 30 (2008), 14-19 | DOI | MR

[Pet4] M. A. Peterson, Galileo's Muse: Renaissance Mathematics and the Arts, Harvard University Press, Cambridge MA - London, 2011

[Pra] R. Pratesi, Comoedia Perennis - Tracce dantesche nella Storia della Scienza, Tesi di Dottorato in Discipline Umanistiche, Curriculum di Storia della Scienza, Università di Pisa, 2016

[Pri] Q. PRINCIPE (a cura di), Botticelli. Quadri della Divina Commedia, Jaca Book, Milano, 2021

[Pro] Profazio Giudeo, Almanach. Edizione del commento latino all'Almanacco utilizzato da Dante Alighieri di Giuseppe Boffitto e Camillo Melzi D'Eril, Agorà & Co., Lugano, 2017

[Ro] M. Romano, “Per tremoto o per sostegno manco”: The Geology of Dante Alighieri's Inferno, Ital. J. Geosci. 135, n. 1 (2016), pp. 95-108

[Ru] V. Russo, Tecniche e forme della poesia dottrinale di Dante, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 173-189

[Ser] L. Serianni, Parola di Dante, il Mulino, Bologna, 2021

[Sev] F. Severi, Dante e la scienza dei suoi e dei nostri tempi, in: Il Trecento, Libera Cattedra di Storia della Civiltà Fiorentina, Sansoni, Firenze, 1953, pp. 73-92

[Sp] A. Speiser, Das Raumende und das Jenseits - Dante, in: Klassiche Stücke der Mathematik, Orell Füssli, Zürick-Leipzig, 1925, pp. 53-58

[Sta] G. Stabile, Dante e la filosofia della natura. Percezioni, linguaggi, cosmologie, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, Firenze, 2007

[Tof1] C. Toffalori, I numeri perfetti e Sant'Agostino, Archimede LX, n. 2, 2008, pp. 75-83

[Tof2] C. Toffalori, Lo cielo del Sole: la Matematica e Dante, in: P. Maroscia - C. Toffalori - F. S. Tortoriello - G. Vincenzi (a cura di), Parole, formule, emozioni. Tra matematica e letteratura, UTET De Agostini, Novara, 2018, pp. 183-225 | DOI | MR

[Tr] R. Trudeau, La rivoluzione non euclidea, Bollati Boringhieri, Torino, 2004

[TZ] G. Trombetti - G. Zollo, Il geometra che tutto s'affige. Il Dante matematico della Divina Commedia, Atti Accademia Pontaniana LXIV (2015), pp. 31-56

[Vasa] G. Vasari, Le vite dei più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri, Einaudi, Torino, 2015

[Vaso] C. Vasoli, Dante, Alberto Magno e la scienza dei “peripatetici”, in: P. Boyde - V. Russo (a cura di), Dante e la Scienza, Longo, Ravenna, 1995, pp. 55-70

[Vel] A. Vellutello, La `Comedia' di Dante Aligieri con la nova esposizione, Salerno editrice, Roma, 2006

[Ves1] V. Vespri, La geometria dell'universo dantesco, in: P. Di Patre (a cura di), Entre epigonos y autoinspeccion. Actas del II Congreso Andino de Estudios sobre Dante Alighieri, 2020, pp. 127-156

[Ves2] V. Vespri, Divagazioni scientifiche sul canto II del Paradiso, Dante, XVII (2020), 133-145

[Vi] P. E. Vinassa De Regny, Dante e Pitagora. La rima segreta in Dante, Guaraldi, Rimini, 2013

[We] H. Weyl, Il mondo aperto, Bollati Boringhieri, Torino, 1981

[Ze1] P. Zellini, Numero e Logos, Adelphi, Milano, 2010

[Ze2] P. Zellini, Continuo, discontinuo e infinito nel pensiero di Pavel Florenskij, in: Paolo Maroscia, Carlo Toffalori, Francesco Saverio Tortoriello e Giovanni Vincenzi (a cura di), Letteratura e matematica. Spiragli di infinito, UTET De Agostini, Novara, 2019, pp. 163-196