Si tratta di nuovi esperimenti eseguiti al fine di distinguere nel processo di fecondazione dell'uovo di riccio di mare, due diversi sistemi di reazione: il sistema di ricezione dello spermio ed il sistema di attivazione dell'uovo. Il primo si è potuto bloccare con il pretrattamento dell'uovo con tripsina o pronasi. Le uova così pretrattate possono cionondimeno essere attivate con il timolo. Il sistema di ricezione è anche bloccato, per esempio, dall'uretano e dal laurilsulfato; ma è sempre possibile l'attivazione con timolo in presenza di questi inibitori della fecondazione. La velocità di attivazione dell'uovo è stata misurata seguendo la formazione di acido che interviene dopo la fecondazione o l'attivazione sperimentale dell'uovo per aggiunta di timolo. Questa formazione di acido si considera segnale dell'attivazione. Si dimostra che la formazione di acido è più lenta della fecondazione normale che nell'attivazione sperimentale. Questo indica che la fase di ricezione dello spermio ha un valore limitante nella fecondazione. Tenuto conto della sensibilità del sistema di ricezione agli enzimi proteolitici, si può concludere che le proteine possono costituire una parte essenziale del sistema di ricezione dello spermio che gli attuali esperimenti mettono in evidenza.