An equation describing induced oscillations of the non-linear pendulum with small friction under external force is considered. We establish that the Hamilton's scenario of the buffer phenomenon takes place in this dynamical system. We prove that any predetermined finite number of stable periodic solutions exists in the phase space if the parameters are appropriately chosen. These solutions appear as a result of a cascade of saddle-node type bifurcations.