Holomorphic retractions and boundary Berezin transforms

[Rétractions holomorphiques et transformées de Berezin sur les frontières]

Arazy, Jonathan¹  ; Engliš, Miroslav²  ; Kaup, Wilhelm³

¹ University of Haifa Department of Mathematics 31905 Haifa (Israel)
² Silesian University in Opava Mathematics Institute Na Rybníčku 1 74601 Opava (Czech Republic) and Mathematics Institute Žitná 25 11567 Praha 1 (Czech Republic)
³ Universität Tübingen Mathematisches Institut Auf der Morgenstelle 10 72076 Tübingen (Germany)

Annales de l'Institut Fourier, Tome 59 (2009) no. 2, pp. 641-657

Abstract (VO)

In an earlier paper, the first two authors have shown that the convolution of a function $f$ continuous on the closure of a Cartan domain and a $K$-invariant finite measure $\mu$ on that domain is again continuous on the closure, and, moreover, its restriction to any boundary face $F$ depends only on the restriction of $f$ to $F$ and is equal to the convolution, in $F$, of the latter restriction with some measure ${\mu }_F$ on $F$ uniquely determined by $\mu$. In this article, we give an explicit formula for ${\mu }_F$ in terms of $F$, showing in particular that for measures $\mu$ corresponding to the Berezin transforms the measures ${\mu }_F$ again correspond to Berezin transforms, but with a shift in the value of the Wallach parameter. Finally, we also obtain a nice and simple description of the holomorphic retraction on these domains which arises as the boundary limit of geodesic symmetries.

Résumé

Dans un papier antérieur, les deux premiers co-auteurs ont démontré que la convolution d’une fonction $f$ continue sur l’adhérence d’un domaine de Cartan avec une mesure finie $\mu$ $K$-invariante dans ce domaine est aussi continue sur l’adhérence. De plus, sa restriction à chaque face $F$ de la frontière dépend uniquement de la restriction de $f$ sur $F$ et est égale à la convolution, dans $F$, de cette restriction-la, avec une certaine mesure ${\mu }_F$ sur $F$, déterminée uniquement par $\mu$. Dans cet article nous donnons une formule explicite pour ${\mu }_F$ en termes de $F$, en montrant plus particulièrement que pour des mesures $\mu$ correspondant à des transformées de Berezin, les mesures ${\mu }_F$ correspondent à nouveau à des transformées de Berezin mais avec un décalage dans la valeur du paramètre de Wallach. Enfin, nous obtenons aussi une description simple et jolie d’une rétraction holomorphique sur ces domaines qui découle de la limite à la frontière de symétries géodésiques.

Détail

DOI : 10.5802/aif.2444

Classification : 32M15, 17C27, 53C35
Keywords: Berezin transform, Cartan domain, convolution operator
Mots-clés : transformée de Berezin, domaine de Cartan, opérateur de convolution