Noun Sense Disambiguation using Co-Occurrence Relation in Machine Translation
Serdica Journal of Computing, Tome 6 (2012) no. 4, pp. 401-408.

Voir la notice de l'article provenant de la source Bulgarian Digital Mathematics Library

Word Sense Disambiguation, the process of identifying the meaning of a word in a sentence when the word has multiple meanings, is a critical problem of machine translation. It is generally very difficult to select the correct meaning of a word in a sentence, especially when the syntactical difference between the source and target language is big, e.g., English-Korean machine translation. To achieve a high level of accuracy of noun sense selection in machine translation, we introduced a statistical method based on co-occurrence relation of words in sentences and applied it to the English-Korean machine translator RyongNamSan. ACM Computing Classification System (1998): I.2.7.
Keywords: Machine Translation, Statistical Method, Word Sense Disambiguation, Co-occurrence Relation, Bilingual Corpus
@article{SJC_2012_6_4_a2,
     author = {Choe, Changil and Kim, Hyonil},
     title = {Noun {Sense} {Disambiguation} using {Co-Occurrence} {Relation} in {Machine} {Translation}},
     journal = {Serdica Journal of Computing},
     pages = {401--408},
     publisher = {mathdoc},
     volume = {6},
     number = {4},
     year = {2012},
     language = {en},
     url = {http://geodesic.mathdoc.fr/item/SJC_2012_6_4_a2/}
}
TY  - JOUR
AU  - Choe, Changil
AU  - Kim, Hyonil
TI  - Noun Sense Disambiguation using Co-Occurrence Relation in Machine Translation
JO  - Serdica Journal of Computing
PY  - 2012
SP  - 401
EP  - 408
VL  - 6
IS  - 4
PB  - mathdoc
UR  - http://geodesic.mathdoc.fr/item/SJC_2012_6_4_a2/
LA  - en
ID  - SJC_2012_6_4_a2
ER  - 
%0 Journal Article
%A Choe, Changil
%A Kim, Hyonil
%T Noun Sense Disambiguation using Co-Occurrence Relation in Machine Translation
%J Serdica Journal of Computing
%D 2012
%P 401-408
%V 6
%N 4
%I mathdoc
%U http://geodesic.mathdoc.fr/item/SJC_2012_6_4_a2/
%G en
%F SJC_2012_6_4_a2
Choe, Changil; Kim, Hyonil. Noun Sense Disambiguation using Co-Occurrence Relation in Machine Translation. Serdica Journal of Computing, Tome 6 (2012) no. 4, pp. 401-408. http://geodesic.mathdoc.fr/item/SJC_2012_6_4_a2/