Geodesic
`Sotto un altro cielo': l'emigrazione dei matematici ebrei dall'Italia fascista
Matematica, cultura e società, Série 1, Tome 8 (2023) no. 1, pp. 89-103.

Voir la notice de l'article provenant de la source Biblioteca Digitale Italiana di Matematica

Le leggi razziali, che per gli ebrei italiani determinarono la perdita dei diritti civili e politici e la completa emarginazione dal mondo scientifico e accademico, innescarono una serie di rivolgimenti istituzionali, epistemici e sociali nell'alta cultura. L'emigrazione rientra fra questi. In questo contributo si analizza il fenomeno della diaspora matematica ebraica dall'Italia dopo il 1938, sia in relazione ai suoi tratti globali sia in rapporto ai percorsi individuali di G. Fubini, G. Fano, B. Segre, A. Terracini e B. Levi, che andarono alla ricerca di uno spazio di sopravvivenza intellettuale all'estero e che, da ultimo, riuscirono a ricostruire il filo interrotto delle proprie esistenze negli Stati Uniti, in Svizzera, Inghilterra e America latina.
Racial laws, which determined for Italian Jews the loss of civil and political rights, and the complete banishment from scientific and academic arenas, triggered a series of institutional, epistemic and social changes in high culture and scholarship. Emigration is among them. In this paper we will provide an overview of the phenomenon of Jewish mathematical diaspora from fascist Italy after 1938, both in relation to its global features and to the individual exile experiences of G. Fubini, G. Fano, B. Segre, A. Terracini and B. Levi, who looked for a space of intellectual survival abroad and eventually succeeded in reconstructing their lives and scientific careers in U.S., Switzerland, UK and South America. 
@article{RUMI_2023_1_8_1_a6,
     author = {Luciano, Erika},
     title = {`Sotto un altro cielo': l'emigrazione dei matematici ebrei {dall'Italia} fascista},
     journal = {Matematica, cultura e societ\`a},
     pages = {89--103},
     publisher = {mathdoc},
     volume = {Ser. 1, 8},
     number = {1},
     year = {2023},
     zbl = {1535.01030},
     mrnumber = {1885106},
     language = {it},
     url = {http://geodesic.mathdoc.fr/item/RUMI_2023_1_8_1_a6/}
}
TY  - JOUR
AU  - Luciano, Erika
TI  - `Sotto un altro cielo': l'emigrazione dei matematici ebrei dall'Italia fascista
JO  - Matematica, cultura e società
PY  - 2023
SP  - 89
EP  - 103
VL  - 8
IS  - 1
PB  - mathdoc
UR  - http://geodesic.mathdoc.fr/item/RUMI_2023_1_8_1_a6/
LA  - it
ID  - RUMI_2023_1_8_1_a6
ER  - 
%0 Journal Article
%A Luciano, Erika
%T `Sotto un altro cielo': l'emigrazione dei matematici ebrei dall'Italia fascista
%J Matematica, cultura e società
%D 2023
%P 89-103
%V 8
%N 1
%I mathdoc
%U http://geodesic.mathdoc.fr/item/RUMI_2023_1_8_1_a6/
%G it
%F RUMI_2023_1_8_1_a6
Luciano, Erika. `Sotto un altro cielo': l'emigrazione dei matematici ebrei dall'Italia fascista. Matematica, cultura e società, Série 1, Tome 8 (2023) no. 1, pp. 89-103. http://geodesic.mathdoc.fr/item/RUMI_2023_1_8_1_a6/

Bompiani E. (1970), Alessandro Terracini, Rendiconti dell'Accademia Nazionale dei Lincei, pp. 1-22. | Zbl

Camurri R. (2009), Idee in movimento: l'esilio degli intellettuali italiani negli Stati Uniti (1930-1945), Memoria e Ricerca, 31, pp. 43-62.

CAMURRI R. (2012) (a cura di), Max Ascoli. Antifascista, intellettuale, giornalista, Milano, Franco Angeli.

Capon Fermi, L. (1968), Illustrious immigrants: the intellectual migration from Europe, 1930-41, Chicago, University Press.

Capristo A. (2010), Fare fagotto: l'emigrazione intellettuale ebraica dall'Italia fascista dopo il 1938, Rassegna mensile di Israel, LXXVI, 3, 2010, pp. 177-200.

Castelnuovo E. (2001). L'Università clandestina a Roma: anni 1941-42 e 1942-43, Bollettino dell'Unione Matematica Italiana Sez. A – La Matematica nella Società e nella Cultura (8) 4-A, pp. 63-77. | fulltext bdim | fulltext EuDML | MR | Zbl

Conte A., Giacardi L., Raspanti M. (2020) (a cura di), Corrado Segre. Lezioni inedite di due corsi universitari, Torino, Centro Studi di Storia dell'Universita Á di Torino, Lezioni e Inediti di `Maestri' dell'Ateneo Torinese. | Zbl

De Benedetti S. (1940), Memoirs of an Anti-Fascist. Translated by Lydia, Vera and Gilbert De Benedetti. https://digitalcommons.chapman.edu/debenedetti/2/ | Zbl

Duggan S. e Drury B. (1948), The Rescue of Science and Learning: The Story of the Emergency Committee in Aid of Displaced Foreign Scholars, New York, The Macmillan Company.

Fabre G. (1998), L'elenco. Censura fascista, editoria e autori ebrei, Torino, Zamorani.

Fanesi P.R. (1994), Gli ebrei italiani rifugiati in America latina e l'antifascismo (1938-1945), Storia e problemi contemporanei, VII, pp. 23-36.

Fubini D.G. e Brown H. (2015), Let me explain. Eugene G. Fubini's life in Defence of America, Santa Fe, Sunstone Press. | Zbl

Giacardi L. (2019), Beppo Levi in Argentina (1939-1961). ``El fin de la vida es la vida digna y el fin de la ciencia es una ciencia digna'', Matematica, Cultura e Società, Rivista dell'Unione Matematica Italiana, 4, 1, pp. 53-65. | fulltext bdim | fulltext EuDML | MR | Zbl

Gissi A. (2015), Migranti, esiliate o rifugiate? Le italiane nell'``intellectual wave'' (Italia-Stati Uniti, 1938-1943), in S. Luconi, M. Varricchio (a cura di), Lontane da Casa. Donne italiane e diaspora globale dall'inizio del Novecento a oggi, Torino, Accademia University Press, pp. 97-113.

Guerraggio A. e Nastasi P. (2018), Matematici da epurare, Milano, Egea.

Herrera F.E.(2000), Breve Síntesis sobre la Personalidad del Profesor Doctor Alessandro Terracini, Azzurra: revista del Istituto italiano di cultura de Cordoba, pp. 104-108.

Israel G. (2010), La scienza italiana e le politiche razziali del regime, Bologna, Il Mulino. | Zbl

Israel G. e Nastasi P. (1998), Scienza e razza nell'Italia fascista, Bologna, Il Mulino.

Korn A. (1985), Aportes científicos de los italianos en la Argentina en el siglo XX'', in F. Korn (a cura di), Los italianos en Argentina, Buenos Aires, Fundación Giovanni Agnelli. | Zbl

Luciano E. (2017), Scienza in esilio. Gustavo Colonnetti e i campi universitari in Svizzera (1943-1945), Pristem/Storia. Note di Matematica, Storia, Cultura 41-42, Milano, Egea. | Zbl

Luciano E. (2018), From Emancipation to Persecution: Aspects and Moments of the Jewish Mathematical Milieu in Turin (1848-1938), Bollettino di Storia delle Scienze Matematiche, XXXVIII, 1, pp. 127-166. | MR | Zbl

Luciano E. (2021), The Jewish Intellectual Diaspora and the Circulation of Mathematics: Alessandro Terracini in Argentina (1939-1948), in M.T. Borgato, C. Phili (a cura di), In Foreign Lands: The Migration of Scientists for Political or Economic Reasons, Basel, Springer, pp. 339-363. | DOI | MR | Zbl

Luciano E. (2022 c.s.), Looking for a Space of Intellectual Survival. The Jewish Mathematical Diaspora from Fascist Italy (1938-1948), Basel, Birkhäuser. | Zbl

Nossum R. (2012), Emigration of mathematicians from outside German-speaking academia 1933-1963, supported by the society for the protection of science and learning, Historia Mathematica, 39, 1, pp. 84-104. | DOI | MR | Zbl

Nossum R. e Kotulek J. (2015), The Society for the Protection of Science and Learning as a patron of refugee mathematicians, BSHM Bulletin, 30, 2, pp. 153-167. | DOI | MR | Zbl

Pontecorboli G. (2013), America nuova terra promessa. Storie di italiani in fuga dal fascismo, Milano, Francesco Brioschi.

Reingold N. (1981), Refugee Mathematicians in the United States of America, 1933-1941: Reception and Reaction, Annals of Science, 38, pp. 313-338. | DOI | MR | Zbl

Rider R.E. (1984), Alarm and Opportunity: Emigration of Mathematicians and Physicists to Britain and the United States, 1933-1945, Historical Studies in the Physical Sciences, 15, 1, pp. 107-176. | Zbl

Sarfatti M. (1979), Il ``Comitato di soccorso per i deportati italiani politici e razziali'' di Losanna (1944-1945), Ricerche Storiche, IX, n. 2-3, 463-483.

Segré E. (1993), A Mind Always in Motion: The Autobiography of Emilio Segre. Berkeley, University of California Press. | Zbl

Siegmund-Schultze R. (2009), Mathematicians Fleeing from Nazi Germany. Individual Fates and Global Impact, Princeton, University Press. | MR | Zbl

Simili R. (2010), Sotto falso nome. Scienziate italiane ebree (1938-1945), Bologna, Pendragon.

Terracini A. (1968), Ricordi di un matematico, un sessantennio di vita universitaria, Roma, Cremonese. | MR | Zbl

Terracini L. (1989), Una immigracion muy particular: 1938, los universitarios italianos en la Argentina, Anuario de l'Instituto de Estudios histórico sociales, IV, pp. 335-369.

Terracini L. (1990), Cacciati dalla scuola. Carteggio ebraico '38, Belfagor, 4, 444-450. | Zbl

Toscano M. (1988), L'emigrazione ebraica italiana dopo il 1938, Storia contemporanea, 6, pp. 1287-1314.

Treves R. (1985), Incontri di culture nell'America Latina alla fine degli anni Trenta, Nuova Antologia, CXX, pp. 90-100.

Tricomi F.G. (1967), La mia vita di matematico attraverso la cronistoria dei miei lavori (bibliografia commentata 1916-1967), Padova, Cedam. | MR | Zbl

Ventura A. (1997), La persecuzione fascista contro gli ebrei nell'università italiana, Rivista Storica Italiana, CIX, 1, pp.121-192.

Williams B. (2013), Jews and Other Foreigners. Manchester and the Rescue of the Victims of European fascism: 1933-40, Oxford, University Press. | Zbl