@article{RMF_2021_96_2_a3,
author = {\v{C}ernohorsk\'y, Martin and Musilov\'a, Jana},
title = {Newtonovy pohybov\'e z\'akony {\textendash} retrospektiva a sou\v{c}asnost (1. \v{c}\'ast). {V\v{z}it\'e} myln\'e p\v{r}edstavy vyvolan\'e literaturou, u\v{c}ebnicemi a~tradi\v{c}n{\'\i} v\'yukou versus prav\'y obsah},
journal = {Rozhledy matematicko-fyzik\'aln{\'\i}},
pages = {32--56},
year = {2021},
volume = {96},
number = {2},
language = {cs},
url = {http://geodesic.mathdoc.fr/item/RMF_2021_96_2_a3/}
}
TY - JOUR AU - Černohorský, Martin AU - Musilová, Jana TI - Newtonovy pohybové zákony – retrospektiva a současnost (1. část). Vžité mylné představy vyvolané literaturou, učebnicemi a tradiční výukou versus pravý obsah JO - Rozhledy matematicko-fyzikální PY - 2021 SP - 32 EP - 56 VL - 96 IS - 2 UR - http://geodesic.mathdoc.fr/item/RMF_2021_96_2_a3/ LA - cs ID - RMF_2021_96_2_a3 ER -
%0 Journal Article %A Černohorský, Martin %A Musilová, Jana %T Newtonovy pohybové zákony – retrospektiva a současnost (1. část). Vžité mylné představy vyvolané literaturou, učebnicemi a tradiční výukou versus pravý obsah %J Rozhledy matematicko-fyzikální %D 2021 %P 32-56 %V 96 %N 2 %U http://geodesic.mathdoc.fr/item/RMF_2021_96_2_a3/ %G cs %F RMF_2021_96_2_a3
Černohorský, Martin; Musilová, Jana. Newtonovy pohybové zákony – retrospektiva a současnost (1. část). Vžité mylné představy vyvolané literaturou, učebnicemi a tradiční výukou versus pravý obsah. Rozhledy matematicko-fyzikální, Tome 96 (2021) no. 2, pp. 32-56. http://geodesic.mathdoc.fr/item/RMF_2021_96_2_a3/
[1] Newton, I.: Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica. Amsterdam, 1723.
[2] Newton, I.: Philosophiæ naturalis principia mathematica: perpetuis commentariis illustrata communi studio Thomæ Le Seur et Francisci Jacquier. Editio nova. Glaguæ, Vol. I, II, III – 1822. Editio prima: Romæ, Vol. I – 1739; Vol. II – 1740; Vol. III – 1742.
[3] Newton, I.: Sir Isaac Newton’s Mathematical Principles of Natural Philosophy and his System of the World. Tr. Andew Motte, revised Florian Cajori, University of California Press, Berkeley, 1934.
[4] Newton, I.: Les Principes Mathématiques de la Philosophie Naturelle. Traduction de la Marquise du Châtelet augmentée des commentaires de Clairaut, édition Blanchart, Paris, 1966, (fac-simile d’une édition de 1759).
[5] Newton, I.: Sir Isaac Newton’s Mathematische Principien der Naturlehre. Mit Bemerkungen und Erläuterungen herausgegeben von Prof. Dr. J. Ph. Wolfers. Verlag von Robert Oppenheim, Berlin, 1872.
[6] Newton, I.: The Principia. Mathematical Principles of Natural Philosophy. A new translation by I. Bernard Cohen and Anne Whitman assisted by Julia Budenz. Preceeded by A guide to Newton’s Principia by I. Bernard Cohen. University of California Press, Berkeley–Los Angeles–London, 1999.
[7] Newton, I.: De Motu Corporum Liber Primus. 1684, De motu corporum in mediis regulariter cedentibus. MS Add. 3965.5. Zdroj: Cambridge University Library, Cambridge, UK.
[8] Herivel, J.: The Background to Newton’s Principia: A Study of Newton’s Dynamical Researches in the Years 1664–84. Oxford University Press, Oxford, 1965.
[9] Černohorský, M.: Translačně-rotační první axiom 1687 (1726) ve světle Newtonových rukopisů. Čs. čas. fyz., 62 (2012), 5-6, 331–340.
[10] Černohorský, M.: Newtonova formulace prvního pohybového zákona. Pokroky matematiky, fyziky a astronomie, 20 (1975), 344–349.
[11] Černohorský, M.: Nová formulace Newtonova prvního pohybového zákona. Folia facultatis scientiarum naturalium Universitatis Purkynianæ Brunensis, 18 (1977), Physica 23, opus 1, 5–36.
[12] Černohorský, M.: Problém interpretace Newtonovy formulace prvního pohybového zákona. Folia facultatis scientiarum naturalium Universitatis Purkynianæ Brunensis, 20 (1979), Physica 28, opus 3, 5–32.
[13] Černohorský, M.: Devět Newtonových formulací prvního pohybového zákona. In: Černohorský, M. (red.): Pocta Newtonovi. Sborník. Pracovní materiály seminářů Jednoty čs. matematiků a fyziků. Odborná skupina Pedagogická fyzika Fyzikální vědecké sekce JČSMF, Brno, 1986, 36–55, 2. rozšířené vydání, Brno, 1986, s. 70–86.
[14] Černohorský, M.: The rotation in Newton’s wording of his first law of motion. In: Kamiński, W. A. (red.): Proceedings of the Lublin Tercentary Celebration Isaac Newton’s Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica. 15–17 October 1987, Lublin, Poland, World Scientific, Singapore–New Jersey–Hong Kong, 1988, 28–46.
[15] Černohorský, M.: Mach’s criticism on Newton’s axiomatization and the Rotation in Lex I. In: Prosser, V., Folta, J. (eds.): Ernst Mach and the Development of Physics. Conference papers, Karolinum, Praha, 1991, 267–270.
[16] Černohorský, M.: Newtonova translačně-rotační formulace prvního zákona pohybu. In: Dub, P., Musilová, J. (eds.): Ernst Mach – Fyzika – Filosofie – vzdělávání. Muni Press, Masarykova univerzita, Brno, 2010, 248–254.
[17] Thomson, W., Tait, P. G.: Treatise on Natural Philosophy. Vol. I. Part I. New Edition, Cambridge University Press, Cambridge, 1879.
[18] Chvolson, O. D.: Kurs fiziki I. Izd. 5, Gosudarstvennoe Izdatelstvo, Berlin, 1923.
[19] Krylov, A. N.: První ruský překlad Principií z latiny. 1915. (zde citace v angličtině).
[20] Newton, I.: De Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica. Les Principes Mathématiques de la Philosophie Naturelle. Préface de Stephen Hawking. Traduction nouvelle par Marie-Françoise Biarnais. Bourgoi, Ch., 1985. (S. Hawking: Newton substitua sa premiere loi: Tout corps demeure a l’état de repos, ou poursuit un mouvement rectiligne uniforme, a moins qu’il ne soit soumis a une force extérieure.)
[21] Tascón, C. L.: Mécanica Newtoniana. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogota, Colombia, 1998.
[22] Rouse Ball, W. W.: An Essay on Newton’s “Principia”. Macmillan and Co., London, 1893, reprint with an introd. by I. B. Cohen, Johnson Reprint Corp., New York–London, 1972.
[23] Strouhal, Č., Kučera, B.: Mechanika. 2. vyd., Jednota českých mathematiků, Praha, 1910, (1. vyd. 1900 nebo spíše 1901 – Předmluva datována 9. 9. 1900, předmluva k 2. vyd. datována v září 1909).
[24] Novák, V.: Fyzika I. JČMF, Praha, 1919.
[25] Kučera, B.: Základy mechaniky tuhých těles. JČMF, Praha, 1921.
[26] Záviška, F.: Mechanika. Jednota čs. matematiků a fyziků, Praha, 1933.
[27] Nachtikal, F.: Technická fyzika. 3. vyd., JČMF, Praha, 1946.
[28] Slavík, J. B. a kol.: Základy fysiky. ČSAV, Praha, 1962.
[29] Horák, Z., Krupka, F.: Fyzika. Příručka pro fakulty strojního inženýrství. SNTL/SVTL, Praha, 1966.
[30] Hlavička, A.: Fyzika pro pedagogické fakulty. 1971.
[31] Havránek, A.: Mechanika I. Hmotný bod a tuhé těleso. Praha, 1972.
[32] Havelka, B.: Základní kurs fyziky 1. Praha, 1974.
[33] Hajko, D., V.: Všeobecná fyzika 1. UPJŠ, Košice, 1974.
[34] Kvasnica a kol., J.: Mechanika. Academia, Praha, 1988.
[35] Franek, J., Špelda, D., Novotný, J., Svobodová, J., Durnová, H.: Isaac Newton: Matematické principy přírodní filosofie. Fontes scientiæ 1., Togga, Praha–Brno, 2020.