La ricerca matematica in Africa subsahariana: una necessità per lo sviluppo

Lobry, Claude

Bollettino della Unione matematica italiana, Série 8, 7A (2004) no. 1, pp. 127-141.

Riassunto (VO)

In contrasto con l’opinione comune per cui le ricerche da sostenersi nei paesi africani riguardano solo i campi agricolo e medico, noi pensiamo che anche la ricerca in matematica possa giocare un ruolo molto importante. Spieghiamo perché la ricerca in matematica sia indispensabile per l’educazione alla cultura matematica (formazione degli insegnanti), per lo sviluppo tecnico (preparazione degli ingegneri), per la democrazia: le politiche di accordo internazionali richiedono sempre più competenze specifiche in matematica ed ogni Paese deve organizzare un proprio patrimonio di competenze matematiche. L’articolo descrive lo stato attuale della ricerca in matematica in alcune zone dell’Africa (soprattutto occidentale e centrale) e l’azione di alcuni organismi internazionali che operano in questo continente.

Abstract

In contradiction with the common understanding which states that the only important things to support in poor African countries are agricultural and medical research, we argue that mathematical research is also very important. We explain why mathematical research is definitely necessary for mathematical education (training of school teachers), technical development (training of engineers) and democracy: international negotiations involve more and more mathematical expertise; each country must have its proper expertise. The paper gives some information of the actual development of mathematical research in some places in Africa (mostly western and central Africa) and describes the work of few international organisms in this continent.