Geodesic
Typesetting Japanese with pTeX
Zpravodaj Československého sdružení uživatelů TeXu, Tome 20 (2010) no. 3, pp. 152-173 Cet article a éte moissonné depuis la source Czech Digital Mathematics Library

Voir la notice de l'article

Nástroj pTeX je sázecí systém bohatě využívající možnosti TeXu. pTeX je speciálně navržen pro sazbu japonštiny a je používán především v Japonsku. Článek popisuje jak získat, nastavit si a používat pTeX v každodenním životě s praktickými úlohami, a to s důrazem na správu písem. Článek nás také seznamuje se základy sazby japonštiny obecně a s alternativami vůči systému pTeX.
Nástroj pTeX je sázecí systém bohatě využívající možnosti TeXu. pTeX je speciálně navržen pro sazbu japonštiny a je používán především v Japonsku. Článek popisuje jak získat, nastavit si a používat pTeX v každodenním životě s praktickými úlohami, a to s důrazem na správu písem. Článek nás také seznamuje se základy sazby japonštiny obecně a s alternativami vůči systému pTeX.
DOI : 10.5300/2010-3/152
Keywords: pTeX; pLaTeX; W32TeX; sazba japonšiny; kandži; hiragana; kana; katakana; Unicode; ruby; ČJKV; pTeX; Japanese; kanji; kana; Unicode; ruby; CJKV 
@article{10_5300_2010_3_152,
     author = {Eyre, Timothy},
     title = {Typesetting {Japanese} with {pTeX}},
     journal = {Zpravodaj \v{C}eskoslovensk\'eho sdru\v{z}en{\'\i} u\v{z}ivatel\r{u} TeXu},
     pages = {152--173},
     year = {2010},
     volume = {20},
     number = {3},
     doi = {10.5300/2010-3/152},
     language = {en},
     url = {http://geodesic.mathdoc.fr/articles/10.5300/2010-3/152/}
}
TY  - JOUR
AU  - Eyre, Timothy
TI  - Typesetting Japanese with pTeX
JO  - Zpravodaj Československého sdružení uživatelů TeXu
PY  - 2010
SP  - 152
EP  - 173
VL  - 20
IS  - 3
UR  - http://geodesic.mathdoc.fr/articles/10.5300/2010-3/152/
DO  - 10.5300/2010-3/152
LA  - en
ID  - 10_5300_2010_3_152
ER  - 
%0 Journal Article
%A Eyre, Timothy
%T Typesetting Japanese with pTeX
%J Zpravodaj Československého sdružení uživatelů TeXu
%D 2010
%P 152-173
%V 20
%N 3
%U http://geodesic.mathdoc.fr/articles/10.5300/2010-3/152/
%R 10.5300/2010-3/152
%G en
%F 10_5300_2010_3_152
Eyre, Timothy. Typesetting Japanese with pTeX. Zpravodaj Československého sdružení uživatelů TeXu, Tome 20 (2010) no. 3, pp. 152-173. doi: 10.5300/2010-3/152

[1] Kakuto, Akira: W32TeX download page in English. http://www.w32tex.org/

[2] Lunde, Ken: CJKV Information Processing. Second Edition, O’Reilly Media, 2009. ISBN 978-0-596-51447-1.

[3] Waller, Johnatan: JWPce. http://www.physics.ucla.edu/~grosenth/jwpce.html

[4] Saito, Yasuki: Report on jTeX: A Japanese TeX. In TUGboat, Volume 8, Number 2, pp. 103–116, July 1987. ISSN 0896-3207. Available at http://tug.org/TUGboat/Articles/tb08-2/tb18saito.pdf

[5] pTeX. http://oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/texfaq/japanese/ptex.html

[6] nihilistorguk Home Page. http://nihilist.org.uk/

Cité par Sources :