%0 Journal Article %A S. Ya. Havinson %T A~Chebyshev theorem for the approximation of a~function of two variables by sums of the type $\varphi(x)+\psi(y)$ %J Izvestiya. Mathematics %D 1969 %P 617-632 %V 3 %N 3 %I mathdoc %U http://geodesic.mathdoc.fr/item/IM2_1969_3_3_a6/ %G en %F IM2_1969_3_3_a6