%0 Journal Article %A V. V. Filippov %T The Leray--Schauder Method vs Translation along the Trajectories: Which Is Better in the Theory of Boundary Value Problems? %J Differencialʹnye uravneniâ %D 2001 %P 1049-1061 %V 37 %N 8 %I mathdoc %U http://geodesic.mathdoc.fr/item/DE_2001_37_8_a3/ %G ru %F DE_2001_37_8_a3